News

Affichage des articles dont le libellé est Les Winx dans la Presse. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Les Winx dans la Presse. Afficher tous les articles

19 décembre 2021

19 décembre

Presse - Witty Toys & Rocco Giocattoli : les nouvelles poupées Winx Club


Article du 15 décembre 2020 par licensingitalia.it

Conçues pour une expérience de jeu dont la cible sont les 3 à 6 ans, les fées les plus appréciées du petit écran sont également un phénomène de collection qui comprend de nombreux fans de tous âges.

Produites par Witty Toys, une société du groupe Rainbow, les toutes nouvelles Winx sont distribuées exclusivement en Italie par Rocco Giocattoli. Elles sont divisées en trois lignes : en plus de la nouvelle collection Fashion Dolls, Magic Reveal et Bling the Wings sont deux nouvelles lignes qui réunissent mode, surprise et Art & Craft. Leur style avant-gardiste devient de plus en plus unique car les ailes de chaque fée seront personnalisables et interchangeables.

Ces nouvelles collections offrent une expérience de jeu inédite pour la cible des 3-6 ans et apporteront une nouvelle fois un vent de fraîcheur dans le monde du jouet. Et des collectionneurs. En effet, il y a beaucoup de fans des fées créée par Iginio Straffi. Depuis plus de 17 ans, Winx Club n'a de cesse de surprendre et de faire craquer le public : depuis ses débuts sur le petit écran en 2004, il s'avère être un succès avec des records d'audience à l'échelle mondiale et l'audience des fans s'est étoffée non-stop, transformant Winx Club en l'une des propriétés les plus réussies de tous les temps. D'une série télévisée pour enfants, Winx est désormais également une adaptation Live Action exclusive originale de Netflix avec une cible de jeune adulte, produite en association avec Rainbow.

Fate: The Winx Saga, est un succès d'audience mondial avec une deuxième saison déjà en production.


Traduit par Romu Magic pour Winx Club France

05 octobre 2018

05 octobre

Presse - Iginio Straffi et Rainbow : une stratégie de licence réussie







Le 27 septembre dernier à Loreto, au siège de Rainbow, s'est tenue une réunion avec la presse italienne au cours de laquelle le plus grand studio de production d'Europe a présenté aux journalistes ses nouveaux projets. 





L'occasion pour le magazine Lisensing Italia d'interviewer Iginio Straffi, le fondateur et PDG de Rainbow : 





Lisensing Italia : La franchise Winx fêtera ses 15 premières années en 2019 avec le lancement de la saison 8. Comment est née l’idée de créer ces personnages et d’où vient son nom?





Iginio Straffi : J'avais réalisé que tout les plus grands proposaient plus que tout autre chose des héros uniquement pour les garçons, alors j'ai pensé créer des héroïnes féminine, porteurs d'un message positif, gai et colorées.





Je me suis inspiré de sagas magiques pour créer des fées dont la principale caractéristique sont traditionnellement les ailes, en anglais. Cependant, je devais trouver un nom facilement défendable dans les enregistrements de marques du monde entier. Le plus simple et le plus sûr était donc de créer un néologisme: Winx avec le 'x'!





Winx peut être lu et prononcé de la même manière dans toutes les langues . De plus, j'ai pu styliser le «x» avec un signe graphique rappelant une paire d'ailes. D'où une marque que nous avons réussi à bien protéger... son caractère unique est la confirmation que le choix était parfait!





Lisensing Italia : Le succès des Winx au cours de ces 15 années montre que la marque a été capable de s'adapter aux goûts et aux caractéristiques changeantes des jeunes filles : comment était-ce possible?





Iginio Straffi : Depuis leurs débuts, les Winx ont grandi, ont été capables de se réinventer, de suivre le rythme, voire même de les anticiper. Les Winx représentaient en fait immédiatement une idée des femmes et des femmes modernes et actuelles, celle qui a été imposée au cours de la dernière décennie et qui n’existait pas auparavant : ce sont des héroïnes fortes, déterminées, indépendantes et auto-réalisatrices. En fait, à l’opposé de ce qui se passe habituellement dans les contes de fées traditionnels, dans le premier film, l’une des Winx sauve un garçon pétrifié...





Bloom, Stella, Flora, Layla, Musa et Tecna, grâce à leur magie et à des valeurs telles que l'amitié, la positivité, la générosité et l'engagement, qui ont toujours été des ambassadrices, ont fait grandir des millions et des millions de filles ces dernières années, en accompagnant divers générations et devenant à tous égards un " evergreen ", une marque classique, une réalité de dimension internationale, mais en même temps composée de tous les objectifs italiens.





Graphiquement, l’évolution des fées a évolué depuis les premiers dessins faits à la main jusqu’à l’animation en 3D avec effets spéciaux de très haute qualité réalisés dans les studios de Rainbow CGI.





Aujourd'hui, la marque Winx est distribuée dans plus de 100 pays. 8 saisons télévisées ont été produites, ainsi que 2 autres séries avec Netflix, 3 films cinématographiques, des spectacles live et des comédies musicales internationales.





2019 sera l’année des célébrations, 15 années de succès à remporter avec les filles d’hier et d’aujourd’hui, avec un plan qui leur est dédié, qui les associera à de nombreuses nouveautés et projets : une exposition itinérante pour les 15 années des Winx qui sera inauguré à Lucca Comics and Games le 31 octobre 2018 pour ensuite déménager à Milan et se poursuivre dans les pays européens en 2019.





Au printemps 2019 arrivera le prochain chapitre de la saga, la nouvelle saison 8 , qui verra les fées dans une nouvelle transformation, avec le retour des plus populaires du Winx Club, Enchantix, Syrenix et Butterflix.





Également en 2019, le nouveau spectacle en live dans les théâtres du monde entier : un grand spectacle qui enchantera le public avec des effets spéciaux, des technologies de pointe, des hologrammes et des effets de lumière spectaculaires.





Enfin, la très attendue série télévisée en live action co-produite avec Netflix permettra aux Winx de se transformer en "chair et os" pour continuer à exciter pour le large public de jeunes adultes.








Article complet sur www.licensingitalia.it 




20 janvier 2014

20 janvier

Presse - Winx Club 6 sur Rai2 : la sorcière Selina et la transformation Bloomix


Les fans de Winx profitent de la sixième saison de la série animée Winx Club diffusée sur Rai2. Ce matin le troisième épisode de la nouvelle saison a été diffusé et le personnage de Selina la nouvelle sorcière a pris place dans les aventures. Bloom, Flora, Stella, Aisha, Musa et Tecna ont été diffusés lundi à 7h40 sur Rai2 avec la première moitié des épisodes jusqu'à fin mars sur les 26 programmés. Pour ceux qui ont raté l'épisode du lundi, les rediffusions sont diffusées tous les vendredis à la même heure tous les vendredis.

Parmi les nouveautés de la saison, comme le retour des adorables Pixies, des méchantes Trix (avec de nouveaux looks), il y a aussi l'arrivée d'une nouvelle sorcière à Tour Nuage, Selina. Intelligente et sûre d'elle, la jeune fille n'a pas peur de démontrer ses pouvoirs et ceux des créatures qu'elle est capable de contrôler avec le Legendarium. Comme les sorcières les plus typiques, elle aime provoquer la souffrance et le chaos. Elle a un grand respect et une grande admiration pour les Trix et est prête à les aider et à s'en prendre à la Dimension Magique dans laquelle les Winx opèrent et à les contrer, en échange de l'enseignement des arts sombres. Les Winx de leur côté auront fort à faire pour sauver les écoles de la Dimension Magique.

Aux côtés des Winx, en plus des Spécialistes et des Pixies bien connus, il y aura de nouveaux alliés, les Paladins. Pour vaincre les nouveaux ennemis, les Winx vont se lancer à la conquête d'un nouveau pouvoir, le Bloomix, grâce à l'aide de la sage fée Eldora depuis des années gardienne du Légendarium. En attendant de voir le quatrième épisode, sachez que dans la prochaine aventure Selina, grâce à ses arts magiques, lancera les basilics volants, sorte de dragons maléfiques et gigantesques à Bloom... mais Stella et Aisha s'apprêtent à collaborer afin d'obtenir la nouvelle transformation Bloomix que la leader Bloom a donné à ses compagnons après qu'elles aient perdu leurs pouvoirs, à cause de Selina.

Source : www.tvblog.it
Traduction : Romuald Lebon pour Winx Club France

04 avril 2013

04 avril

Presse - Winx Club 5 : Les épisodes inédits en avril sur Rai2 et RaiGulp


Après la rediffusion des 13 premiers épisodes de Winx Club 5, la série animée produite par Rainbow, Nickelodeon et Rai Fiction réalisée par Iginio Straffi revient avec des épisodes inédits.

Bloom, Stella, Flora, Musa, Tecna, Aisha vont devoir faire face à de nouveaux ennemis maléfiques et lutter contre la pollution, contre Tritannus, un ex-triton devenu un puissant et gigantesque mutant vert et allié des Trix. Tritannus veut régner sur l'univers sous-marin à la place de son frère Néreus, et avec l'aide des ennemis éternels des fées, et autres créatures marines qui grâce à la pollution magique deviennent des mutants au service du tyran maléfique, il veut réussir.

Les épisodes de 24 minutes diffusés chacun à partir du 8 avril, du lundi au vendredi, à 7h15 sur Raidue et à 21h10 sur RaiGulp, sont un mélange de dessins 2D et 3D, dans lesquels on verra les fées évoluer dans de fantastiques scénarios sous-marins pour combattre les ennemis qui veulent la destruction de la Dimension Magique.


Dès les premiers épisodes, on a vu que pour sauver l'environnement sous-marin, les Winx avaient besoin du pouvoir Harmonix et, après avoir passé plusieurs tests difficiles, ils pourront également acquérir l'ancien pouvoir Sirenix. Nos héroïnes ont à leurs côtés les Selkies, créatures marines gardiennes des Portails et responsables de l'équilibre sous-marin, et les Bollabie, autres êtres capables de se transformer en poisson. En plus de la lutte et des dangers, il y a aussi un sentiment qui se développe entre Roy, un nouveau spécialiste fou de plongée, et notre Aisha. Y aura-t-il des développements dans leur relation ?

Source : www.tvblog.it 
Traduction : Romuald Lebon pour Winx Club France

18 novembre 2011

18 novembre

Presse - Quatre Téléfilms Winx Club à partir du 21 novembre sur Raidue


En attendant la sortie de "Winx Club - La prochaine grande aventure" (titre provisoire), le troisième film cinématographique en image de synthèse prévu pour 2012, et l'arrivée de la cinquième saison de la série télévisée d'ici l'année prochaine, les Winx sont de retour sur le petit écran, en exclusif, sur Raidue. Les fées sont les protagonistes de quatre épisodes spéciaux créés pour les États-Unis (en savoir plus).

Il y a quatre téléfilms intitulés "Il Destino di Bloom" (diffusé le 21 novembre), "La Vendetta delle Trix" (28 novembre), "Battaglia per Magix" (5 décembre), et "La Fenice D'Ombre" (12 décembre ). Les films sont diffusés à 7h15 au sein de "Cartoon Flakes" (et en rediffusions du 2 au 5 janvier toujours le matin).

Les quatre spéciaux sont tirés de la première et de la deuxième saison de "Winx Club", des films signés Rainbow et Raifiction d'une durée de 45 minutes chacun. Les petits téléspectateurs seront plongés dans l'univers magique des fées d'Alféa, pour en savoir plus sur les protagonistes en commençant par Bloom, la leader du groupe, depuis qu'elle découvre qu'elle est une fée, jusqu'à la rencontre avec ses compagnes Bloom, Stella, Musa , Flora et Tecna qui vont partager une vie d'aventure et de magie : mais leur vie n'est pas des plus paisibles car les méchantes Trix méditent la vengeance.

Plus tard, dans le troisième film, Bloom doit retourner à Alfea et trouver les Trix. Mais elle n'est pas seule, les Winx et les Spécialistes vont l'aider. Dans le film final, Aisha entre également en jeu. Elle a tenté de défendre les Pixies, les mini fées que le Phoenix de l'Ombre, un sorcier maléfique, les a faites prisonnières dans sa forteresse. À ce stade, tout le groupe donnera un coup de main à la nouvelle fée pour vaincre la magie noire.

Source : www.tvblog.it
Traduit par Romuald Lebon pour Winx Club France

29 mars 2011

29 mars

Les Winx dans la Presse : Winx Club, une marque exclusivement FILLES


Article du 29 mars 2011 par www.nosbambins.com





Mode, Magie, Amitié & Musique



La saga et les chiffres clés d’une marque « exclusivement filles », solide et forte depuis plus de 7 ans !



Le succès immédiat et mondial de la série WINX CLUB à la télévision…




La série télévisée WINX CLUB est diffusée dans Ludo sur France 3 depuis 2004 et dans plus de 150 pays (Europe, Asie, Russie et Amérique du Nord).


Déjà 4 saisons ont été diffusées, soit un total de 104 épisodes de 26 minutes.


Le lancement international des saisons 5 et 6 est prévu pour fin 2012 et fin 2014 sur le petit écran !





WINX CLUB réalise des audiences extraordinaires sur France 3 : 500 000 téléspectateurs chez les 4 ans et plus et des pics d’audience allant jusqu’à 28,7% de parts d’audience sur les 4/10 ans et 25,5% sur les 11/14 ans.






De la télévision au cinéma, en passant par le spectacle sur glace…




Après le succès féerique du 1er film WINX CLUB « Le secret du royaume perdu » au cinéma en 2008, un deuxième film en 3D sortira le 6 avril 2011 :


« L’aventure Magique ».





Ce deuxième opus dont les mots d’ordre sont « Magie, Emotion et Action » a déjà fait 425 000 entrées en Italie (octobre 2010), 440 000 entrées en Russie et 230 000 entrées en Turquie (Noël 2010).


Une large gamme de produits dérivés, aux couleurs du film, envahira les rayons dès le mois d’avril (poupées Smoby, romans Hachette, magazines Panini, DVD France Télévisions Distribution).





La marque WINX CLUB a également envoûté l’Europe avec 2 superbes spectacles musicaux : Power Show et Winx On Ice.






Le succès des produits dérivés




France Télévisions Distribution développe le programme de licences en France et permet aux petites filles de retrouver chez elle tout l’univers fascinant de WINX CLUB grâce à de nombreux produits : jeux et jouets, DVD, jeux vidéo, livres, magazines, BD, bagagerie, papeterie, produits alimentaires, papiers et sacs cadeaux, textile, chaussures…


C’est donc tout naturellement que ces produits dérivés remportent un succès sensationnel.




  • La poupée mannequin WINX CLUB (Smoby) est N°2 des ventes de poupées mannequin en France, et de nouvelles poupées WINX CLUB aux pouvoirs surnaturels rejoindront les rayons dès avril 2011. 



  • Des accessoires de plage sont prévus pour cet été.



  • Les livres WINX CLUB sont N°1 des ventes de livres de la Bibliothèque Rose (Hachette), avec 4,5 millions de livres vendus !



  • Plus de 550 000 DVD ont été vendus depuis novembre 2004 (France Télévisions Distribution).



  • La marque est associée à Kinder en proposant des surprises magiques WINX CLUB dans les chocolats de la célèbre marque.





LES WINX CLUB ONLINE…




Le site Internet www.winxclub.com a un des taux de croissance les plus importants au monde avec plus de 2 millions de visiteurs uniques par mois.


En France, on note en moyenne 350 000 visiteurs uniques par mois et plus de 7,5 millions de pages vues (chiffres 2010).


La marque a une page dédiée sur www.monludo.fr


avec de nombreuses vidéos, qui font partie des plus regardées.


WINX CLUB est également présent dans le TOP 3 en SVOD des séries France Télévisions (orange, SFR, numéricable…).










Un parc d’attractions RAINBOW MAGICLAND pour retrouver le monde des WINX CLUB





L’ouverture d’un parc d’attractions de 600 000 m2 ouvrira ses portes en mai 2011 en Italie, près de Rome :


  • 35 attractions

  • 3 théâtres

  • 1 patinoire

  • des restaurants, bars

  • boutiques…


Soit un investissement total de plus de 300 millions d’euros.





SYNOPSIS DU FILM WINX CLUB 3D, l’Aventure Magique 








Pendant que Bloom s’habitue difficilement à sa nouvelle vie de princesse de Domino, ses amies sont aux prises avec les Trix et les sorcières ancestrales. Après avoir dérobé un objet mystérieux au sein de l’école des fées d’Alféa, ces sorcières maléfiques ont pour objectif de trouver et détruire l’arbre de vie qui maintient l’équilibre entre les magies positives et négatives. Bloom décide de rejoindre ses amies dans ce combat afin de préserver l’équilibre de la dimension magique.





En plus de cette incroyable aventure, les projets de mariage entre Bloom et Sky sont en danger ! Quel terrible secret cache le père de Sky ? Vont-ils réussir à surmonter cette nouvelle épreuve et vivre un parfait amour dans le royaume de Domino ?






Le département des Droits Dérivés et Événements France Télévisions Distribution




Le département des Droits Dérivés et Evénements de France Télévisions Distribution met en place des stratégies de développement de licences et de promotions pour un portefeuille de marques prestigieuses qui s’adresse à un public large et complémentaire. Gestionnaire de marques au niveau international, organisateur d’opérations événementielles, éditeur, le département des Droits Dérivés et Evénements se diversifie avec la mise en place d’opérations de promotion par le biais de l’image des célébrités présentes sur les antennes du Groupe et la gestion de placement de produits dans les fictions et les clips musicaux.


26 novembre 2010

26 novembre

Presse - Winx Club revient sur DS avec Rockstars


Article du 26 novembre 2010 par www.jeuxpo.com 



Dans ce nouveau jeu inspiré de la série culte, même les Winx ne sont pas insensibles aux feux de la rampe.





NAMCO BANDAI Partners branche sa guitare et empoigne le micro pour annoncer le lancement de Winx Club: Rockstars, nouveau jeu de RAINBOW S.p.A. tiré de la célèbre franchise Winx Club. Distribué en Europe par NAMCO BANDAI Partners, Winx Club: Rockstars sur Nintendo DS est d'ores et déjà disponible, vendu avec un étui DS exclusif.





La série télévisée Winx Club a connu un succès fulgurant dès sa première diffusion en 2004, succès jamais démenti depuis : les fées enchanteresses de Winx Club et leurs aventures extraordinaires entre la planète Terre et la Dimension Magique ont su capter l'imaginaire de fans par légions. La série convie les téléspectateurs à suivre les péripéties des jeunes fées Bloom, Stella, Flora, Tecna, Layla, Musa et Roxy qui rencontrent des amis, affrontent leurs ennemis et démasquent les incroyables secrets qui les entourent.





Dans Winx Club: Rockstars, nos amies féeriques se lancent dans une aventure d'un nouveau genre en troquant leurs pouvoirs magiques contre des guitares et des micros. Les Winx montent sur scène et le résultat promet d'être rock'n'roll ! Les fans pourront incarner leur fée favorite, choisir un instrument parmi quatre et répéter plus de douze morceaux Winx exclusifs pour se préparer au grand concert. Plus les joueurs sont précis dans l'interprétation et obtiennent des scores élevés, plus ils peuvent relooker et personnaliser leur avatar, pour faire plus forte impression encore sous le feu des projecteurs.





Winx Club: Rockstars sur Nintendo DS est disponible dès maintenant en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique. Pour en savoir plus sur Winx Club, rendez-vous sur www.winxclub.com.

27 octobre 2010

27 octobre

Presse - Winx Club 3D Aventure Magique : Avant-première diffusée le 28 octobre sur Sky Cinema Family HD


Les fées d'Iginio Straffi reviennent au cinéma le 29 octobre, avec le deuxième film intitulé "Winx Club 3D - L'Aventure Magique". Pour les petites (et petits) fans, il y a une pépite à ne pas manquer : une avant-première TV de dix minutes du film en 3D, diffusée le 28 octobre à 21h00 sur Sky Cinema Family HD (chaîne italienne). 


La suite de "Winx Club - Le Secret du Royaume Perdu" vient après la conclusion de la quatrième saison télévisée. La saga des protagonistes magiques se poursuit sans montrer de signes de relâchement : les fées entièrement italiennes reviennent avec un nouveau long métrage passionnant également créé par Rainbow, la société italienne de Straffi.


Bloom, leader aux magnifiques cheveux roux et au regard hurlant, et ses compagnons d'aventure Stella, Aisha, Tecna, Musa, Flora, aimés d'un public très jeune mais aussi apprécié des plus grands, vont vivre un merveilleux conte de fées soutenu par le numérique technologie. Cette fois aussi, nous parlerons d'une princesse attendant de couronner son rêve d'amour avec le prince charmant. Mais ce ne sera pas facile aussi car les diaboliques Trix, Icy, Darcy et Stormy, mettront la clé en main pour les filles.


Toujours dans ce deuxième chapitre, l'harmonie qui règne lors d'une fête à l'école des fées Alfea est troublée par la perfide Trix, ennemie toujours populaire des fascinantes fées. Les Winx sont alors à nouveau mises en difficulté, toutes sauf Bloom qui, aux côtés de son bien-aimé Sky qui lui demande de l'épouser, vit les meilleurs moments de sa nouvelle vie de princesse. Encore une fois, les Winx doivent être capables de trouver un moyen de rétablir l'équilibre dans la Dimension Magique.


L'amour entre Sky et Bloom sera également mis à l'épreuve. Mais l'amour et l'amitié entre les fées sont toujours forts, à tel point que nos jeunes héroïnes pourront surmonter n'importe quel type d'épreuve, y compris des gags amusants et des combats magiques. En attendant, voici la bande-annonce, ci-dessous.


Source : www.tvblog.it

Traduit par Romuald Lebon pour Winx Club France

29 septembre 2010

29 septembre

Interview Iginio Straffi - Winx Club 3D Aventure Magique - Passé et futur des Winx


En présentant son deuxième long métrage d'animation, Iginio Straffi en profite pour rappeler les débuts de sa brillante carrière, anticipant également les nouveautés que verront, dans les années à venir, le groupe de fées glamour tant aimées des plus petits.

Iginio Straffi, créateur du phénomène médiatique des Winx, a présenté aujourd'hui à la presse les débuts en 3D des célèbres fées made in Italy. S'attardant notamment sur la réalité sans cesse évolutive de sa propre société de production, Rainbow, et sur les initiatives envisagées pour l'avenir, Straffi a retracé les étapes de son aventure entrepreneuriale, des premiers pas, accompagnés de la méfiance des distributeurs, jusqu'au succès dans dont il s'était aussitôt confié.


Comment s'est passé le passage de la 2D à la 3D ?

Iginio Straffi : "Nous avons décidé de faire ce film en 3D il y a plus de trois ans, alors qu'Avatar n'était pas encore sorti et donc qu'il n'y avait pas encore eu l'essor du phénomène. On pensait que les Winx, avec tous leurs sorts, leurs vols, acquerraient une saveur encore plus particulière avec la 3D. C'était un gros investissement et nous sommes pleinement satisfaits du résultat. C'était un travail compliqué, car les cheveux et les vêtements flottants des filles devaient être d'autant plus crédibles pour que le spectateur ait l'impression de les voir à quelques centimètres près."


On dit parfois que la 3D n'est pas expressivement si indispensable. Pensez-vous l'avoir pleinement exploité ?

Iginio Straffi : "La 3D est un choix important, qui implique une direction différente, un processus différent, qui doit être planifié dès le départ. Le problème avec de nombreux films est que, n'ayant pas été conçus immédiatement en 3D, ils ont été convertis pour profiter de la popularité de cette nouvelle technologie. Je pense que cette "fake 3D" n'offre pas le même degré d'implication qu'une 3D bien ficelée."



Y a-t-il de nouveaux jouets assortis prévus pour la sortie du film ?

Iginio Straffi : "Comme toujours, lorsqu'une nouveauté sort, pour améliorer les comptes, une nouvelle ligne de produits est lancée, qui, nous l'espérons, contribuera à la renommée du film. Il y aura des jouets, des accessoires et même des vêtements."


Qu'est-ce que ça fait d'être un succès italien dans le monde ?

Iginio Straffi : "Nous sommes très fiers de porter le drapeau italien au monde : le premier film est sorti dans 43 pays, et il a déjà été prévendu dans toute l'Europe et aussi en Amérique. Il n'y a pas beaucoup de produits de divertissement italiens qui sont exportés à l'étranger : c'est aussi pour cette raison que nous sommes très satisfaits de notre succès et j'espère que cela rendra fiers aussi les Italiens, qui ont toujours tendance à se mépriser, compte tenu également des investissements économiques qui ont été réalisés. ."



Comment est né le projet Rainbow, votre maison de production ?

Iginio Straffi : "Nous avons commencé il y a seize ans, avec beaucoup d'envie mais aussi beaucoup de difficultés, car à l'époque il n'y avait pas d'industrie du dessin animé en Italie, et pour nous c'était aussi un défi de pouvoir contacter la secrétaire du directeur. Puis petit à petit le succès sur le terrain nous a mis sur le devant de la scène, même si nous avons dû faire face à de nombreuses perplexités : ils ont dit que nous allions « scinder » la cible en faisant un produit uniquement pour les filles, mais nous avions foi en la possibilité de la série devenir un véritable phénomène. Nous avons toujours réinvesti nos bénéfices et il y a cinq ans, nous avons fondé un studio de graphisme et d'animation ici à Rome, où travaillent plus de deux cents artistes ; avec le siège de Loreto, nous avons plus de quatre cents designers, animateurs et même des experts en marketing. Un autre rêve que je suis sur le point de réaliser est d'ouvrir un parc à thème, de donner à cette ville un tourisme également dédié aux familles et de vivre vraiment l'aventure des Winx. Nous avons également signé un important accord de coproduction, pour les cinquième et sixième séries télévisées, avec Nickelodeon, le géant américain du divertissement depuis plus de trente ans. C'est une source de grande fierté pour nous, surtout qu'ils n'avaient jamais acheté les séries des autres, préférant les faire de manière indépendante."



Comment vous positionnez-vous face aux problèmes que le monde islamique pourrait avoir avec la série ?

Iginio Straffi : "Pour l'instant nous avons évité les problèmes : ils voulaient l'acheter en Arabie Saoudite, mais nous avons répondu « êtes-vous sûr ? ». Le problème ne concerne pas seulement les vêtements des filles, mais aussi le contenu, qui décrit des femmes confiantes, qui font leurs propres choix et ont leur propre liberté intellectuelle, et qui ne seraient pas acceptées dans les pays fondamentalistes, où les femmes vivent dans des conditions malheureuses. Au contraire, dans les pays musulmans modérés, comme la Turquie ou la Malaisie, la série rencontre un grand succès."


Quand avez-vous réalisé que vous aviez atteint le public planétaire ? 

Iginio Straffi : "C'est en fait allé assez vite, après la première saison on a compris qu'on avait touché l'imaginaire des filles grâce à la personnalité reconnaissable et forte des protagonistes. L'histoire avait eu une longue gestation, et il nous a fallu beaucoup de temps pour trouver le bon graphisme, mais la réponse du public est arrivée immédiatement, non seulement à la télévision, mais aussi en ce qui concerne les magazines, les jouets : en France et en Hollande nous avions même la liste des réservations pour les poupées."


Quelles attractions le parc à thème offrira-t-il ? Est-ce fait en collaboration avec une institution? 

Iginio Straffi : "Ce sera à Valmontone, et pour un parc de soixante hectares, qui pourra ensuite être agrandi, il est clair que des accords doivent être passés avec la Province et la Région, ainsi qu'avec les chemins de fer et les autoroutes, mais le financement être complètement privé. Il y aura des attractions de dernière génération, des salles 4D et 5D, calquées sur Universal Studios, et la possibilité, unique en Europe, d'interagir activement avec les décors."


Traduction : Romuald Lebon pour Winx Club France

12 mars 2010

12 mars

Presse - La folie Winx gagne Bercy



Article du 12 mars 2010 par www.leparisien.fr



« Winx on Ice » débarque ce soir, pour trois jours, à Bercy, triomphe annoncé de six fées au succès mondial. Après la télé et le ciné, les Winx chaussent les patins.






La mode du bling-bling n'a pas dit son dernier mot, avec une touche d'humour et en mini. Elle réapparaît chez les Winx, ces six fées d'une série italienne, « Winx Club », née en 2004 et diffusée dans plus de 130 pays (d'abord sur France 3 puis aujourd'hui sur Télétoon +), avant le film en 2008, et maintenant le spectacle sur glace à partir d'aujourd'hui à Bercy. 







Bling-bling parce que Bloom, Flora, Tecna, Musa, Layla et Stella aiment tout ce qui brille et arborent un look de fashion victim revendiqué : minijupes, talons, mitaines, multiples accessoires… Ouvertement sexy, elles sont les anti-Heidi et rélèguent Dora l'exploratrice au rayon des girls scouts. Et avec ces obsédées de mode, pétillantes et clinquantes, pas le moindre risque que l'une d'entre elles se transforme en grenouille comme dans le dernier Disney. Leurs petites fans ne le toléreraient pas. Les fillettes de 5-10 ans plébiscitent ces fées en jupes qui tournent. Rançon du succès : les Winx « font » Bercy ce week-end comme Dora a « fait » le Zénith ces dernières années. Elles accèdent au show sur glace comme Nemo et les princesses Disney avant elles. Les six fées ont enfilé leurs patins pour un grand spectacle en français qui s'installe pour trois jours. « C'est un show sur glace qui inclut des petites parties de concert, explique Pascal Bernardin, le producteur français, qui fait venir le spectacle dans la capitale. Il y a une douzaine de chansons un peu pop que nous avons adaptées et traduites pour le public hexagonal. »







Comme tant de parents, le producteur a été converti à la déferlante Winx de gré ou de force par sa propre descendance : « J'aime travailler sur ce genre de spectacles familiaux. J'avais déjà lancé Disney sur glace il y a une vingtaine d'années en France, et là c'est ma petite fille de 6 ans qui m'a parlé des Winx et qui est en plein dans le phénomène. Je suis allé à Milan au Music Arts and Show, cette école qui forme 250 jeunes au spectacle, à la danse, au chant. C'est là qu'a été imaginé ce spectacle sur les Winx, ainsi qu'un show qui vient d'être créé autour de Hello Kitty. » Sur la glace, Bloom, la fée en chef, va tout tenter pour sauver une fée terrestre passionnée de poésie, Caroline, des griffes des sorcières. « Winx on Ice » réunit trente patineurs sur scène. Ultime signe de succès : les Winx sont entrées dans la Bibliothèque rose, où elles ont rejoint les héros de leurs parents et grands-parents. 





* « Winx on Ice » ce soir à 20 heures, demain à 15 heures et 19 heures et dimanche à 11 heures et 14 h 30, au Palais omnisports de Paris-Bercy, 8, boulevard de Bercy, Paris XIIe . 


Places : de 25 à 40 €. Tél. 0.825.840.701


01 mars 2010

01 mars

Presse - L’invasion des poupées Winx Club


Article de Mars 2010 par www.francesoir.fr








Hautes comme trois pommes, elles ont conquis le cœur des petites filles à coups de sortilèges. Les lolitas de la télé sont les nouvelles poupées à la mode. Explications.





Elles s’appellent Bloom, Stella, Flora, Musa, Tecna, Layla et forment le Winx Club. Ces petites fées espiègles, idoles des fillettes, ont envahi les rayons des magasins de jouets depuis 2004, faisant même de l’ombre à Barbie. A l’origine, les Winx sont les héroïnes d’une série télévisée italienne créée par Iginio Straffi et diffusée pour la première fois le 28 janvier 2004 sur la chaîne Rai Due. Toutes sorties d’un monde fantaisiste, elles sont les amazones des temps modernes, telles des petites sœurs de Sailor Moon – dessin animé japonais des années 1990. Dotées de pouvoirs surnaturels, elles combattent les méchants avec des sortilèges en tout genre. De fait, les petites filles veulent leur ressembler. Les 104 épisodes de cette saga ont été diffusés sur plus de 150 chaînes dans le monde et les six copines ont évidemment conquis le cœur des jeunes Françaises.


Un business alléchant



Stars des audiences, les Winx sont des personnages très rentables. Lors de la dernière diffusion de la saison 4, aux dernières vacances de la Toussaint, dans Toowan sur France 3, le jeune public était au rendez-vous. Atteignant des pics d’audience de 720.000 téléspectateurs, la série a été suivie, en moyenne, par plus de 500.000 enfants chaque matin. La cible est jeune : 25 % de part de marché sur les 4-10 ans et 29 % sur les 11-14 ans. De fait, les Winx font partie des programmes phares de l’offre jeunesse. Un spin-off entre les petites fées et leurs animaux de compagnie intitulé Popixies est même prévu sur France Télévisions pour la rentrée 2010. L’engouement des enfants face à ces personnages emblématiques fait le bonheur des adultes. Porté sur grand écran par son créateur le 2 avril 2008, Winx club le secret du royaume perdu a réuni, en trois semaines 350.967 fans en salles.


Plus qu’un dessin animé, le Winx Club est aujourd’hui un business à part entière. Pour preuve, la multitude de produits dérivés estampillés « Winx » : poupées, accessoires, gadgets, téléphones portables, produits high-tech… Du côté du merchandising, les bénéfices s’estiment en milliards d’euros. Certains ont flairé la bonne affaire, et le monde de l’édition n’a pas laissé sa part du gâteau. Editées chez Hachette jeunesse dans la collection « rose », les aventures des petites lolitas ont été romancées en 31 ouvrages qui se sont vendus, depuis mai 2004, à plus de 3.600.000 exemplaires. Les Winx ont donc une belle vie devant elle.


Les fées chaussent les patins



Trente patineurs investissent pendant trois jours la glace de Paris Bercy pour faire vivre sur scène les aventures des Winx. Après le succès de la tournée marathon (2005-2006-2007) du spectacle de danse Winx Power Show – plus de 200.000 spectateurs en 233 représentations dans 57 villes –, le Music Arts & Show (le plus grand centre européen de formation aux arts du spectacle) a décidé de transposer le spectacle sur glace. Winx on Ice qui a déjà tourné en Italie, dans neuf villes a conquis 200.000 fans en 2008. Immersion totale dans un univers rose bonbon.




01 mars

Presse - Les fées volent sur la glace de Bercy


Article de 2010 par adobuzz.com 




Connaissez-vous le phénomène Winx ? Ce sont des petites fées qui cartonnent, à la télé en dessin animé, mais aussi dans les rayons jouets avec les poupées. Les Winx débarquent à Paris, Adobuzz vous dit tout.





Pour la première fois en France, les Winx arrivent, avec Winx On Ice, un spectacle sur glace. Bercy, du 12 au 14 mars 2010, se met donc à la Winxmania. Toute la magie de l’univers des fées WINX est recréé sur scène : des décors spectaculaires, d’extraordinaires effets spéciaux et une musique percutante sur laquelle glissent 30 patineurs exceptionnels.





Dans cette aventure Bloom devra sauver une fée terrestre, Caroline, des maléfices des méchantes Trix. Les Winx et les Spécialistes vont dès lors commencer un palpitant voyage, affrontant des monstres de glace, des araignées géantes et des livres ensorcelés, à la recherche du mystère qui se cache derrière Caroline et son journal secret.





Inspiré de la célèbre série animée diffusée sur France 3, retrouvez le spectacle merveilleux des fées Winx à Paris Bercy du 12 au 14 mars 2010. Prix des places entre 29 € et 45,50 € .

23 septembre 2009

23 septembre

Presse - Chante avec le Winx En Concert en DVD !



Article du 23 septembre 2009 par www.nosbambins.com





Quand la magie rencontre la musique, une nouvelle étoile naît : le groupe rock du Winx Club, constitué des 6 merveilleuses fées magiques, encore plus belles et fashion que jamais ! Bloom, Stella, Musa, Flora, Tecna et Layla sont les fabuleuses stars du « Winx Club en concert », un spectacle musical détonnant et haut en couleurs, au cours duquel les amies fées chantent des chansons qui parlent d’amour, d’amitié et de tous les rêves des jeunes filles…



Un véritable enchantement musical et visuel !!

Les filles de 6 à 12 ans vont adorer regarder les 15 clips vidéo, écouter les chansons puis s’entraîner avec les versions karaoké… Une heure de concert inédit dans ton salon !





Les Winx en concert !!! Le contenu du DVD






  • Les fées club se produisent en concert dans :

  • 15 chansons super rock de 3 min

  • Un spectacle animé et coloré avec des clips d’enfer !!

  • Une animation en 3D digne des jeux vidéos et du film «Winx Club le secret du royaume perdu ».

  • Une piste karaoké qui permet aux filles de chanter et danser avec leurs héroïnes préférées.






Le succès des Winx



Une série qui cartonne chez les 4-10 ans, 32,1% de parts d’audience en moyenne et chez les 11- 14 ans, 33,2%.



Winx Club est la 4ème série française la plus performante sur France 3 Toowam en 2008.





Winx Club c’est aussi de nombreux produits dérivés :






  • 2ème meilleure vente des jouets filles sous licence.

  • Près de 400 000 DVD vendus depuis novembre 2004.

  • Plus d’1 millions de livres vendus depuis mars 2005.

  • Meilleures ventes en Bibliothèque Rose et Verte avec 17,6% de PDM.

  • Un magazine mensuel vendu à 50 000 exemplaires.

  • Stickers :100 000 albums de stickers vendus et 3 millions de pochettes.






Les Winx sur la Toile c’est :






  • 2,5 millions de visiteurs uniques par mois sur le site officiel des Winx Club.

  • www.winxclub.com

  • 500 000 pages vues par jour en moyenne et 30 000 visites par jour sur les pages dédiées sur Toowam ; édito et jeux concours.

  • 340 000 visites en 15 jours sur les vidéos de Toowam Encore.






Un phénomène international…






  • Meilleure vente de poupée en Italie et dans le top 3 en Europe.

  • Licence N°1 en Italie et dans le top 3 en France.

  • Une série à succès : 78 épisodes dans 120 pays.

  • 5 millions de livres vendus dans 41 pays

  • Plus de 22 millions de DVD vendus en 2006 dans 46 pays.

  • Plus de 20 millions de magazine Winx Club vendus dans 41 pays (65 000 ventes par mois en moyenne en France).

  • Plus de 300 millions d’albums Panini vendus depuis 2004.

  • Une marque qui dépasse les 1,5 milliards de dollars de ventes de produits dérivés !






Prochainement



Cet été retrouvez les Winx, saisons 1, 2 et 3 du lundi au vendredi à 10h10 et le samedi à 7h25 sur Toowam, France 3.

A venir un nouveau volet des Winx en DVD.

Retrouvez Bloom, Stella, Musa, Flora, Tecna et Layla dans la saison 4 vol.1 en DVD, sortie prévue en Novembre. De nombreuses surprises vous attendent !!!




Source : France Télévisions Distribution


15 septembre 2009

15 septembre

Presse - Winx Club : Tous les épisodes de la saison 4 diffusés sur RaiDue


Les fées les plus aimées du petit écran sont de retour sur RaiDue (chaîne italienne). En effet, les rediffusions des 13 premiers épisodes viennent de commencer tous les lundis, mercredis et vendredis vers 7h25. Les 13 épisodes inédits seront diffusés dans la foulée.

La leader Bloom, avec ses amies Stella, Flora, Aisha, Musa, Tecna, Roxy, arrive pour la première fois sur Terre avec une mission : protéger la dernière fée qui reste sur terre de la force maléfique des Sorciers du Cercle Noir. Dans leur nouvel habitat humain, elles doivent s'essayer à des tests plus difficiles mais en se transformant en fées Believix (à la fin du post, vous pouvez trouver la vidéo de la transformation), elles acquerront un niveau de magie très puissant qui sera encore plus fascinant que ceux à quoi nous sommes habitué. De plus, tous les fans peuvent s'amuser avec un jeu en ligne en se connectant sur le site officiel, un monde virtuel où ils peuvent socialiser et jouer avec leurs fées préférées. 

Les petites filles seront ravies de voir les nouveaux épisodes. Pour elles, les protagonistes sont devenus un point de référence. En témoigne une récente enquête menée par Rainbow, la maison de production de la série, auprès des lectrices du Winx Club Mag (un magazine de 64 pages en kiosque tous les mois) qui prouve à quel point pour les filles de 5 à 12 ans les Winx représentent un modèle à partir duquel apprendre. Selon les plus petits, les fées de la télévision expriment des valeurs positives telles que l'amitié, l'honnêteté, la loyauté, la solidarité et l'amour du prochain. Les petites filles sont également attirées par les look colorés et tendances. Et puis, selon les lecteurs, les protagonistes seraient de très bons amis car c'est au nom d'une amitié forte qu'ils évoluent dans chaque aventure, car les sentiments forts et le lien du groupe sont toujours en première place. 

Allez l'expliquer aux parents, pas tous convaincus des valeurs positives transmises par le phénomène mondial représenté par les Winx. Mais Igino Straffi, créateur des fées mythiques, rassure : 

"Je me surprends souvent à expliquer aux parents que les Winx ne sont pas des filles sans tête dont le seul but n'est que la marque ou le grand amour." "Si seulement ils voyaient ne serait-ce qu'un épisode de n'importe quelle saison de Winx, ils se rendraient compte que ces fées parlent la langue des filles : elles ne sont ni vulgaires ni vides, mais porteuses de valeurs importantes. En concevant les Winx, j'ai pris en compte des études psychopédagogiques approfondies, précisément parce que j'ai toujours ressenti la responsabilité d'un éducateur envers les générations futures".


Source : www.tvblog.it 
Traduction : Romuald Lebon pour Winx Club France

14 avril 2009

14 avril

Presse - Winx Club : la quatrième saison arrive sur RaiDue

Pour le plus grand bonheur des filles, les Winx, les fées les plus tendances de la télé, reviennent avec une quatrième saison inédite à partir du 15 avril sur RaiDue (chaîne italienne) - les lundis, mercredis et vendredis à 7h25. Pour l'instant, sur les vingt-six épisodes prévus, toujours signés par Straffi de chez Rainbow et coproduits par Rai Fiction, les treize premiers seront diffusés, le reste est prévu pour l'automne prochain.


Dans la saison 4 de Winx Club, Bloom, Stella, Flora, Aisha, Musa et Tecna partiront de la planète Magix et atterriront sur Terre pour convaincre les humains qu'il faut croire au fantastique et à l'univers de la magie. Ils auront également pour tâche de trouver une septième fée, Roxy, et de la sauver des sorciers maléfiques qui veulent s'emparer de son pouvoir. Les Sorciers du Cercle Noir ont, en effet, emprisonné au cours des siècles presque toutes les Fées de la Terre, privant la Planète de magie et rendant les gens incapables de croire aux pouvoirs des fées.


Bloom, la seule Terrienne, guidera ses amis dans un tout nouveau monde et les aidera même lorsqu'ils perdront leurs pouvoirs. Le nouveau personnage, Roxy, s'unira au groupe des Winx. Déterminée, la jeune fille va découvrir qu'elle est la Fée des animaux et la dernière Fée de la Terre. Pour égayer encore plus l'intrigue, six animaux spéciaux aideront les protagonistes dans leurs aventures. Les téléspectateurs ne manqueront pas de s'attacher aux petits animaux de compagnie de leurs héroïnes. Et puis, les Winx atteindront un nouveau niveau de transformations magiques, appelé Believix qui a lieu lorsque les humains commencent à croire aux fées et à la magie.


Dans cette nouvelle saison, les fées ne vont plus à l'école mais ont grandi et, comme beaucoup de filles humaines, elles se retrouveront à la recherche d'un emploi et à l'exercice d'une profession. Elles emménageront dans un nouvel appartement et ouvriront une boutique très spéciale qui sera finalement un grand succès.


Source : www.tvblog.it

Traduction : Romuald Lebon pour Winx Club France

09 avril 2009

09 avril

Presse - Winx Club Saison 4 : La suite débarque en Avril sur Rai Due



Cinq ans après la première diffusion, en janvier 2004, le succès des Winx ne semble pas voué à s'amenuiser. Les six fées italiennes, protagonistes non seulement de la série télévisée, mais aussi (et désormais surtout) d'une féroce opération de merchandising, se préparent à reprendre l'antenne à partir du 15 avril tous les lundis, mercredis et vendredis à 7h25 sur Rai Due. Dans cette quatrième saison de la série Winx Club, Bloom, Stella, Flora, Aisha/Layla, Musa et Tecna débarqueront sur la planète Terre pour deux raisons bien précises : convaincre les humains de recommencer à croire à la magie et trouver une septième fée, qui se dit être la dernière restante et la sauver des griffes des sorciers maléfiques qui veulent s'emparer de son pouvoir. Pour illustrer ces innovations et d'autres, le créateur et réalisateur de la série, Iginio Straffi, le producteur Luca Milano et Claudia Sasso pour Rai Due.

Luca, parle-nous du succès des Winx.

Luca Milano : "Avec cette quatrième saison, nous atteindrons 100 épisodes, ce qui est une étape très importante et que nous avons également atteinte grâce aux talents de réalisateur d'Iginio. La nôtre est une success story italienne sans précédent, qui a ensuite ouvert la voie à d'autres productions. Winx n'est pas seulement l'apparence ou le glamour, mais il y a aussi beaucoup de profondeur dans l'histoire, à partir de laquelle transparaissent les valeurs d'amitié et de solidarité de groupe. Récemment à Cartoons on the Bay nous avons eu l'occasion d'assister à la présentation d'une recherche Doxa selon laquelle les personnages préférés des filles sont justement ceux du Winx Club : à notre avis car les vraies filles sont très proches de celles de l'histoire. Il est également intéressant de noter qu'un tiers du public est représenté par des hommes, et que dans la tranche d'âge 35-45 ans la série compte environ 20% de part, signe que les parents aiment aussi le dessin animé."



Le Winx dans une image promotionnelle de la nouvelle saison de la série Winx Club


Parmi les nouveautés de la saison figure l'atterrissage sur la planète Terre.

Iginio Straffi : "Tout d'abord je voudrais souligner que les Winx sont aussi porteuses de messages d'engagement et de solidarité même en ce moment très triste pour le pays. En fait, nous mettons en place un spectacle théâtral et donnons ensuite les bénéfices aux victimes du tremblement de terre. Nous avons également récemment achevé un projet de construction d'un hôpital au Bénin dont nous sommes très fiers. Le contenu de la quatrième saison combine la lutte entre le bien et le mal avec des situations plus spirituelles : Bloom est en fait la seule à avoir vécu sur Terre, alors que pour les autres c'est un monde complètement nouveau. Au début ils essaieront de ne pas être vus, à un moment donné ils perdront même leurs pouvoirs, toujours dans le cadre de la mission de retrouver la dernière fée et de ramener un peu de fantaisie chez les humains. Ce sera aussi l'occasion de redécouvrir les fées classiques de la mythologie européenne, récemment un peu mises de côté au profit de l'imaginaire américain et japonais. Une autre nouveauté est celle des animaux : chacune des Winx aura son propre animal de compagnie qui les aidera dans leurs aventures."

Claudia Sasso : "Les Winx sont une véritable pierre angulaire de notre programmation, capables d'inverser la tendance selon laquelle les filles étaient prêtes à regarder les produits destinés aux hommes mais pas l'inverse. Il combine des éléments de la tradition japonaise avec des éléments européens, mais surtout il se concentre sur l'aspect de la croyance, de l'amitié et de la solidarité."

Avez-vous d'autres projets dans le domaine du cinéma ?

Luca Milano : "Nous avons déjà prévu un deuxième film, qui ne sera pas seulement une histoire pour enfants et qui sera en fait écrit par Michael Wilson, le scénariste de l'Age de Glace. Nous commençons déjà à le réaliser avec beaucoup de soin car il a une cible plus large et aussi parce que nous voulons nous rapprocher le plus possible de la qualité de l'animation des grands studios américains. Il y aura également une grande attention au timing comique. Nous prévoyons la sortie pour Noël 2010."

Source : movieplayer.it
Traduction : Romuald Lebon pour Winx Club France

29 novembre 2007

29 novembre

Presse - Interview : Iginio Straffi "Winx Club : Le Secret du Royaume Perdu"



Iginio Straffi, visiblement satisfait, présente à la presse "Winx Club - Le Secret du Royaume Perdu", le long métrage sur ses créatures qu'il a lui-même réalisé et dirigé à la tête d'une équipe impressionnante de plus d'une centaine de personnes.

"Il y a eu beaucoup d'efforts de la part de tout le monde, et beaucoup de travail de production et de distribution. Nous voulions vraiment sortir avant Noël, alors nous avons travaillé dur l'année dernière. Notre objectif est d'atteindre la première place dans le domaine de l'animation (Pixar en ce moment). À mon avis nous sommes déjà à des niveaux très élevés,  Hollywoodiens je dirais. C'est un défi très important pour nous, car nous espérons ne pas décevoir les fans. Un film non seulement pour les enfants, mais aussi amusant pour les adultes qui vont le voir".

L'ambition "internationaliste" de Straffi est évidente, et il ne se gêne pas lorsqu'on le titille sur le sujet : "Nous nous sommes tout de suite concentrés sur un produit qui était international, aussi parce qu'au fil des années nous grandissons et affinons la qualité du produit, car pour moi et pour mon studio la qualité passe avant tout. S'attendre à un tel phénomène pour les Winx, c'était peut-être rêver grand dès le départ, même s'il y a des pays dans lesquels elles ne se sont pas très bien passées, comme ceux de la langue anglo-saxonne. Peut-être parce que les Winx sont très européennes, les filles américaines sont plus garçon manqué, moins raffinées, même si certainement, en plus de cet aspect, il faut dire que notre distributeur anglais et américain n'a pas bien fait son travail".

Malgré ces problèmes, la distribution du long métrage est agressive : « Nous avons couvert toute l'Europe, le Moyen et l'Extrême-Orient comme distribution. Dans tous ces pays, nous avons opéré une distribution massive. En France, par exemple, le film sera sorti en 700 exemplaires. C'est le résultat d'un effort qui a réuni des gens de toute l'Italie pour créer le produit, attirant également des talents de l'étranger. Nous avons investi 22 millions d'euros, également soutenus par la Rai, qui détient les droits de diffusion de tous sur le monde Winx ".

Straffi se défend alors de l'accusation, qui lui est adressée à plusieurs reprises, d'avoir construit un modèle déséduquant, composé d'héroïnes au physique de top-modèle et habillées pour la plupart succinctement : "On a toujours beaucoup de scrupules, notamment au niveau du contenu, sur le fond des histoires. Bien sûr, les Winx ont un look très tendance, même si évidemment il n'y a rien d'excessif, car cela n'a servi qu'à épater les filles. Le message que nous transmettons est un message d'amitié, d'unité, et c'était le plus important, communiquer la possibilité de toujours pouvoir croire en ses capacités".

Straffi conclut par une annonce : "Trois films sur le monde des Winx sont programmés. Bien sûr, beaucoup dépendra du résultat au box-office de ce premier chapitre, mais nous sommes très confiants".

Source : movieplayer.it
Traduction : Romuald Lebon pour Winx Club France

01 janvier 2005

01 janvier

Presse - Winx Club, un succès « fée-noménal » !


Article de 2005 par pockett.net 




Face à une actualité explosive, les groupies du Winx Club sont en pleine ébullition. France 3 s’apprête à fêter prochainement la suite des aventures de nos fées espiègles et branchées avec une nouvelle saison dévoilant des personnages inédits. L’onde de charme se propage et stimule l’imagination de près de 250 partenaires licenciés dans le monde. Intégrale de la première saison en vidéo, nouveaux livres, jouets et multiples accessoires, créations de jeux vidéo ne manqueront pas d’être au rendez-vous… La rentrée 2005 sera Winx club ou ne sera pas !








Winx Club, pays des rêves et de la mode :





Jeunes, belles et « désignées » par des stylistes italiens très prestigieux, elles avaient tout pour devenir des stars du show-biz, mais elles ont préféré se consacrer aux autres et devenir des fées. La série animée Winx Club, diffusée tous les samedis à 7h55 sur France 3, conte les aventures de ces cinq filles charmantes et drôles suivant leurs études dans le collège d’Alféa. Et si le pays « Magix » peut s’enorgueillir d’abriter ces magiciennes au grand cœur, il subit malheureusement la présence d’une autre école, la sombre Tour-Nuage qui forme des sorcières mal intentionnées qui prêtes à tout pour nuire au Winx Club.








Une rentrée de charme très attendue :





Mettant en scène des héroïnes envoûtantes, Winx Club s’immisce dans le quotidien des jeunes filles qui rêvent de ressembler à leurs fées préférées. Avec l’arrivée de la nouvelle saison, le cercle des cinq s’agrandit et accueille avec enthousiasme une nouvelle recrue baptisée Layla ainsi que de drôles de petites créatures, les Pixies… De quoi provoquer la rage des sorcières de Tour-Nuage ! De plus, les créateurs planchent déjà sur une troisième saison encore plus magique. Enfin, un grand nom de l’industrie du jeu vidéo, Konami, annonce le lancement, d’ici la fin de l’année, des jeux vidéo pour PC, PlayStation 2 et Game Boy Advanced à l’effigie des cinq belles.





Un succès planétaire :





Diffusé depuis le mois de février 2004 en France, Winx Club, avec des audiences en progression constante, est aujourd’hui la série favorite des fillettes. Numéro deux des programmes jeunesse avec près de 500 000 téléspectateurs assidus, ses parts d’audience chez les 4 ans et +, comparativement à la même époque de l’année dernière, ont augmenté de plus de 44 %. Puis, le scoop : les garçons, principalement âgés de 4 à 14 ans, se passionnent aussi pour les aventures de nos fées et représentent près de la moitié du public. Le club sur le site www.francetruc.fr compte désormais 32 000 membres et le site Internet enregistre, chaque mois, de 6 à 9 millions de visiteurs.





À l’échelle internationale, le phénomène Winx Club prend une ampleur considérable. La série est actuellement diffusée sur tous les continents, dans près d’une trentaine de pays, de l’Afrique du Sud à la Thaïlande en passant par la Turquie, du Mexique jusqu’en Islande sans oublier les Philippines. Le conte de fée a traversé l’Atlantique avec succès ; aux Etats-Unis, Winx Club est devenu la série la plus appréciée des filles de 6 à 11 ans.








La Winx Mania est en marche :





Dans le prolongement de la série animée, les produits dérivés connaissent également un énorme succès. Avec plus de 7 millions de petites fées adoptées dans le monde, dont plus de 200 000 en France, la mode est aux poupées Winx Club de Mattel qui occupent, en 2004, le cinquième rang du top des ventes de jeux et jouets licenciés. Les grandes marques sont tombées sous leur charme et s’illustrent par ailleurs dans de nombreux secteurs d’activité : large gamme de jeux et de jouets chez Mattel, livres éducatifs et romans chez Hachette Livres, agendas et journaux électroniques chez Lansay, gamme de vêtements déclinée par Kimaï, tenues de nuit et maillots de bain signés Stone Kids, différents types de chaussures chez Best, classeurs et pochettes de stickers Panini… Parallèlement, Upperdeck a déjà vendu plus de 60 000 recharges de cartes à collectionner et à échanger.








2005, l’année de la consécration :





Avec la seconde saison, saluant l’arrivée de nouveaux personnages et produits très attendus, l’actualité de la saga Winx Club est en pleine effervescence… Les 34 000 exemplaires vendus des deux premiers DVD chez France Télévisions Distribution depuis mars, l’arrivée du numéro 3 prévu pour le 6 juillet et la présence d’un magazine (éditions Tournon) dédié en librairie depuis avril témoignent de cet engouement.





En mai : la Bibliothèque Rose a publié les deux premiers tomes des aventures du Winx Club, Hachette jeunesse a édité trois nouveaux livres éducatifs respectivement consacrés à la nature, à la musique et à la technologie, Benjamin a sorti les premières chaussettes Winx Club et Best les premières chaussures.





En juin : MCT lancera du linge de maison aux couleurs des célèbres fées et Esselte sortira de nombreux articles de papeterie (classeurs, chemises, agendas…).





Quant à la rentrée scolaire 2005, elle s’annonce très excitante avec l’arrivée de la nouvelle saison et de l’intégrale de la première en DVD et VHS chez France Télévisions Distribution, mais aussi avec la sortie de toute une panoplie de bagagerie scolaire (sacs à dos, cartables, trousses…) chez Lansay. Les petites filles pourront ainsi être de véritables petites fées à leur école. Panini nous fera goûter ses dernières confiseries (porte sucettes, lipstick, poudriers…) et Berchet inaugurera une ligne cosmétique (studio de beauté, maquillage pour enfants, accessoires à cheveux…)





A terme, cette large collection sera complétée par des articles de parfumerie concoctés par ID Parfums, des jouets chez Canaltoys et des montres conçues par JOCA Watch. Sans oublier, en 2006 les fèves chez Arguydal pour une épiphanie sous le signe des Winx Club.








Winx Club, une dynamique gagnante :





Cet été, du 6 juillet au 2 août 2005, Winx Club s’associe avec la chaîne de restauration rapide Quick. Plus de 300 restaurants offriront des cadeaux Winx Club pour tout achat d’un menu enfant Magic Box. Cette vaste opération sera soutenue trois semaines durant par une campagne TV. D’autres partenaires s’associeront également au phénomène Winx Club dans les prochains mois à venir. À suivre…





Cette approche vivante et dynamique est largement partagée par la plupart des licenciés qui viendront enrichir ce dispositif de leurs propres campagnes de communication. En effet, la plupart des lancements font l’objet d’un fort soutien renforçant la visibilité du Winx Club : actions marketing et campagnes TV chez Mattel, Upperdeck et France Télévisions Distribution ou opération spéciale chez Panini.